Labirinto

Olá pessoal. Aqui estamos novamente apresentando as novas que estão por vir – e uma primeira que já veio; o novo site!
Na verdade, para quem já visitou nosso site antes verá que ele continua com as mesmas funcionalidades, seção do blog com as novidades, a lojinha virtual (que está passando por uma modificação, então não está 100% ainda), seção sobre a banda e os links de contato, soundcloud para escutar as músicas e tudo mais. O conteúdo basicamente continua o mesmo, mas agora ele tem uma cara nova. Foi inspirado na arte feita pelo Ricardo Sasaki para o novo EP… e este é o segundo assunto.
Temos o grande prazer e anunciar que o EP está finalizado!
O lançamento acontecerá nos meses de Março e Abril durante uma turnê (terceiro assunto, algumas linhas abaixo!) fora do país e no retorno ao Brasil, faremos shows de lançamento em São Paulo e outros Estados. O EP virá em duas versões lindíssimas: bolachinha (CD) e bolachão (vinil 12″ picture disc), ambos com as ilustrações do Sasaki, masterizados pelo Bob Weston, com quem já trabalhamos anteriormente no Anatema, e fabricados nos EUA/Europa. As quatro faixas que fazem parte do lançamento foram gravadas recentemente: em Novembro do último ano gravamos a faixa “Cairo”, que inclusive foi para a coletânea beneficente “More Hope for Japan”, e as outras três faixas foram gravadas entre Dezembro de Janeiro deste ano. Finalizamos a mixagem na semana passada (Cairo também foi remixada junto com as outras faixas) e tivemos o prazer de trabalhar com o técnico Paulo Penov aqui em São Paulo!
E, por fim, a última notícia: começamos hoje a divulgar as datas da próxima tour do Labirinto fora do país.
Novamente, foram alguns bons meses de trabalho – como toda banda DIY faz – e chegamos a um total de 14 datas até o momento, com mais algumas ainda a serem confirmadas. Portanto, se você mora nos Estados Unidos ou Canadá, contate-nos para que possamos esperá-lo em um dos shows, ou indique a amigos que moram nas cidades por onde passaremos. Durante esta tour, tocaremos em dois festivais – Heart of Texas Festival em Austin, Texas, e o Canadian Music Festival, em Toronto, Canada – além de outros shows pela costa leste nos Estados Unidos, sul e centro-leste. Todas as datas estão aqui na agenda no site, é só clicar lá para conferir.
E certamente atualizaremos o blog durante a viagem, da mesma forma que fizemos na última turnê, postando fotos, alguns videos curtos e nossas impressões sobre as experiências fora do país e os shows na terra longínqua.
Agradecemos muito as amigos que estão nos ajudando neste momento de correria sem fim.
Abraços Labirínticos a todos.

Hello everyone! Here we are again to announce some good news, and one that is already here, right below your mouse: this new website.
Actually, to those who had already visited our website you will notice that it still has the same sections and funcionalities – the main difference is that the online store is going through some changes, so it’s not fully on the air already. Besides this the rest remains basically the same, but with a fresh new look. The website’s design was inspired on the new EP’s artwork made by the brazilian artist Ricardo Sasaki. Well, and now I should get to the point of the second subject of this message.
We’re glad to announce that the new EP is already out to the plant!
The release date will happen in March and April during a second international tour (few lines below I’ll write more about it), and we’ll have the Brazilian shows only in April after our return home. The EP comes in two versions: CD and 12″ picture disc vinyl, both with Sasaki illustrations and mastered by Bob Weston, who had worked with us on our previous release, Anatema. The four new tracks were recorded recently; the oldest one “Cairo” was recorded in November of last year for the charity compilation “More hope for Japan” and the other three were recorded between December and January of this year. We finished the mixing sessions last week (Cairo was remixed too with the other tracks) and we had the pleasure to work with the brazilian engineer Paulo Penov here in São Paulo!
And finally, the last good news: we’re inviting our foreign friends for coming to see our show in March and April, during our next tour to the USA and Canada. So far we have 14 dates confirmed and some yet to be confirmed, however feel free to spread the word about the tour to a friend or someone you believe that will like our music. We hope also to see everyone there, all our virtual friends in flesh and bones!
The shows will take place on the east cost, mid-east and south of the States – check the full agenda here on the website for more info -, with one date on the Heart of Texas Festival, in Austin, and another on the Canadian Music Festival in Toronto, Canada – besides the honor to play at Casa del Popolo in Montreal and in St-Hyacinthe, another beautiful canadian city. We’re excited for this tour and also extremly thankful for all the help our friends have been giving us. Thanks a lot everyone!!
Labirintic’s hugs to you all.